Le 8 avril Mohamed a été tué dans des conditions suspectes, et un blocage de l'enquête qui paraissait suivre encore plus suspect. Le rebondissement prouve que c'était faux. Un comité local défend sa mémoire.
Le 17 décembre un coup de théâtre a mis fin à l'omerta. Il est prouvé qu'il était sous l'emprise de stupéfiants et qu'il bravait le couvre feu de Ménard mais il ne s'agit pas de crimes autorisant la peine de mort qui n'existe plus en France.
Par contre l'autopsie révèle enfin un "appui maintenu avec une force certaine en région cervicale, probablement avec un genou ou un coude" c'est à dire une clé d'étranglement, par un cowboy de Ménard. Trois policiers municipaux sont en garde à vue.
L'apprenti sorcier Ménard, lui, ne risque rien et peut même organiser une crèche municipale de Noël qui prouve sa profonde foi chrétienne.